Armistead, Samuel G., with the collaboration of Selma Margaretten, Paloma Montero, and Ana Valenciano and with musical transcriptions edited by Israel J. Katz. El romancero judeo-español en el Archivo Menéndez Pidal (Catálogo-índice de romances y canciones ) 3 vols. Madrid: Catedra-Seminario Menéndez Pidal, 1977, 387; 393; 358 pp.
Link
Menéndez Pidal, Ramón. "Catálogo del romancero judío-español," Cultura Española , 4 (1906), 1045–1077; 5 (1907), 161–199.
Link
Ballad Title
English Title:
The Warrior Girl
Alternate Title:
Mujer guerrera
First Line:
Pregonadas son las guerras, / las guerras del rey León
Transcriptions
Audio Filename ▼
Type
Permission
Transcription Filename
Notes
Details
reel5b
BALLAD
S
reel5b-4
Both informants sing, at once & separately: Doncella guerrera
Details
58re40a
BALLAD
S
58re40a-6
(87) Doncella guerrera
Details
58re39a
BALLAD
S
58re39a-2
EFN II, 65. Doncella guerrrera
Details
62-50a
BALLAD
S
62-50a-6
MFN III, 22v. Doncella guerrera
Details
62-50b
BALLAD
S
62-50b-1
Doncella guerrera (87)
song continued from 62-50a-6
Details
reel8a
BALLAD
S
reel8a-6
Details
reel9a
BALLAD
S
reel9a-3
Details
re26b
BALLAD
S
re26b-4
Rhyme is messed up
Details
62re31a
BALLAD
S
62re31a-5
Titles: 12,52,87
Details
62re31a
BALLAD
S
62re31a-5
Titles: 12,52,87
Details
62-43a
BALLAD
S
62-43a-1
MFN III, 7v. Doncella guerrera
Details
62-48b
BALLAD
S
62-48b-3
MFN III, 17v. Doncella guerrera.
Details
62-46b
BALLAD
S
62-46b-3
MFN III, 19. Doncella guerrera
Details
62-45a
BALLAD
S
62-45a-5
MFN III, 12v. Doncella guerrera
Details
62re40b
BALLAD
S
62re40b-4
MFN II, 35. Doncella guerrera. ¡Tomada de un capitán sevillano! (versión peninsular)
Details
ec078
BALLAD
S
ec078-2
Doncella guerrera
Details
ec078
BALLAD
S
ec078-5
Doncella guerrera
Details
ec079
BALLAD
S
ec079-7
Doncella guerrera
Details
ec120
BALLAD
S
ec120-2
Doncella guerrera
Details
luna10b
BALLAD
S
luna10b-4
Doncella guerrera
Details
58re49a
BALLAD
S
58re49a-4
Doncella guerrera (87)
Details
58re47a
BALLAD
S
58re47a-4
Doncella guerrera (87)
Details
ec091
BALLAD
S
ec091-5
Doncella guerrera (87)
Details
isr18-2
BALLAD
S
isr18-2-4
Doncella guerrera (87)
Details
luna09b
BALLAD
S
luna09b-6
Doncella guerrera (87)
Details
62-50b
BALLAD
S
62-50b-1
Doncella guerrera (87)
song continued from 62-50a-6
Details
ec089
BALLAD
S
ec089-6
(87) Doncella guerrera
Details
58re23a
BALLAD
S
58re23a-11
Doncella guerrera (87)
Details
luna08b
BALLAD
S
luna08b-6
Doncella guerrera (87)
Details
62-44b
BALLAD
S
62-44b-2
MFN III, 11. Doncella guerrera
(tomada de un capitán)
Details
58re45a
BALLAD
S
58re45a-1
EFN II, 94. Doncella guerrera
Details
ec087
BALLAD
S
ec087-5
EFN II, 80. Doncella guerrera
Details
ec109a
BALLAD
S
ec109a-1
EFN II, 68. Doncella guerrera
Details
58re29a
BALLADSTORY
S
58re29a-4
EFN II, 61. Doncella guerrera.
Details
la52
BALLAD
S
la52-7
EFN II, 109. Doncella guerrera
Details
ec095
BALLAD
S
ec095-1
EFN II, 100 (back) Doncella guerrera
Details
58re30a
BALLAD
S
58re30a-1
EFN I, 90. Doncella guerrera. (complete) Cat 121.
"Malaña tripa de madre".
Details
isr25-1
BALLAD
S
isr25-1-5
(87) Doncella guerrera
Details
ec074
BALLAD
S
ec074-13
(87) Doncella guerrera
Details
ec082
BALLAD
S
ec082-7
(87) Doncella guerrera
Details
58re40a
BALLAD
S
58re40a-6
(87) Doncella guerrera
Details
isr8-2
BALLAD
S
isr8-2-5
(87) Doncella guerrera
Details
isr10-2
BALLAD
S
isr10-2-8
(87) Doncella guerrera
Details
isr16-1
BALLAD
S
isr16-1-11
(87) Doncella guerrera
