Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library

Armistead, Samuel G., with the collaboration of Selma Margaretten, Paloma Montero, and Ana Valenciano and with musical transcriptions edited by Israel J. Katz. El romancero judeo-español en el Archivo Menéndez Pidal (Catálogo-índice de romances y canciones ) 3 vols. Madrid: Catedra-Seminario Menéndez Pidal, 1977, 387; 393; 358 pp.

Link

Menéndez Pidal, Ramón. "Catálogo del romancero judío-español," Cultura Española, 4 (1906), 1045–1077; 5 (1907), 161–199.

Link
Ballad Title
Title:
canciones de boda
English Title:
weddingsongs
Alternate Title:
Assonance:
AMP Catalog Number:
MP Catalog Number:
FLSJ Volume, Chapter:
First Line:
Notes:
Transcriptions
Audio Filename ▼ Type Permission Transcription Filename Notes
Details reel17a WEDDINGSONG S reel17a-9 sung "any time"; See "Esta palomita" in Larrea III, no. 78
Details reel17b WEDDINGSONG S reel17b-4 sung "any time"
Details reel17a WEDDINGSONG S reel17a-8 sung "any time"
Details 62-47b WEDDINGSONG S 62-47b-4 MFN III, 16v. "Desde hoy, la mi madre,/ la del cuerpo garrido"
Details re22a WEDDINGSONG S re22a-2 MFN II, 13v. "Dice la nuestra novia"
Details re22a WEDDINGSONG S re22a-3 MFN II, 13v. "Mirí la novia andando"
Details reel17b WEDDINGSONG S reel17b-6 Larrea III; sung "al final de la boda, huppa"; also, more description of wedding
Details reel17b WEDDINGSONG S reel17b-8 Larrea III, 25-29
Details reel17b WEDDINGSONG S reel17b-1 Larrea III, no. 13
Details luna09a WEDDINGSONG S luna09a-1 Canciones de novia
Details reel17a WEDDINGSONG S reel17a-5 cantado "any time"
Details reel17a WEDDINGSONG S reel17a-2 cantado "el día lunes del lavado"
Details reel17a WEDDINGSONG S reel17a-4 cantado "jueves por la noche"
Details reel17a WEDDINGSONG S reel17a-3 cantado "jueves tufera"
Details reel17a WEDDINGSONG S reel17a-1 cantado la "noche del lavado"
Details reel17b BALLAD S reel17b-3 Larrea III, no. 20; sung "noche del lavado"
Details reel15a WEDDINGSONG S reel15a-4 fragment
Details ec115 WEDDINGSONG S ec115-4 EFN II, 73. "Dize la nuestra novia"
Details ec115 WEDDINGSONG S ec115-3 EFN II, 73. comentario sobre un cantar de boda
Details ec132 WEDDINGSONG S ec132-3 EFN II, 124. "Ansí dize la novia..." (frag)
Details re26a WEDDINGSONG S re26a-6 Demandar quiero yo a mi padre (de boda) / yo a mi padre por un peine a Sevilla
Details re26a WEDDINGSONG S re26a-7 Desde hoy maz, mi madre, / la del cuerpo garrido
Details ec104 WEDDINGSONG S ec104-10 Dice la nuestra novia.
Details re27b WEDDINGSONG S re27b-3 Dise la nuestra novia
Details re27b WEDDINGSONG S re27b-2 De veinticinco escalones de plata fina
Details ec084 BALLAD S ec084-6 Dizze la muestra novia / Dice la nuestra novia
Details 58re50a BALLAD S 58re50a-6 Ansi dise la nuestra novia
Details 58re33a WEDDINGSONG S 58re33a-1 Ansi dizze la muestra novia
Details reel17a WEDDINGSONG S reel17a-6 Also, narrative description of wedding
Details reel17a WEDDINGSONG S reel17a-7 And narrative description of wedding (continued); song sung on "tufera"
Details ec080 WEDDINGSONG S ec080-8 "Cuando viresh hizha al vuestro isjhuegro ..."
Details luna09a BALLAD S luna09a-3 "Desde hoy más, mi madre, la del cuerpo lusido, toméis vos las yaves, las del pan y el vino."