Armistead, Samuel G., with the collaboration of Selma Margaretten, Paloma Montero, and Ana Valenciano and with musical transcriptions edited by Israel J. Katz. El romancero judeo-español en el Archivo Menéndez Pidal (Catálogo-índice de romances y canciones )  3 vols. Madrid: Catedra-Seminario Menéndez Pidal, 1977, 387; 393; 358 pp.
    
    Link 
     
    
    
    Menéndez Pidal, Ramón. "Catálogo del romancero judío-español," Cultura Española , 4 (1906), 1045–1077; 5 (1907), 161–199.
    
    Link 
     
    
        Ballad Title 
        
        
        
        English Title:
        weddingsongs
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
       
    
    
  
  Transcriptions 
  
     
        
           
        
        
            Audio Filename ▼ 
            Type 
            Permission 
            Transcription Filename 
            Notes 
         
         
        
    
    
        
            
                Details 
             
            
                reel17a
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                reel17a-9
             
            
                sung "any time"; See "Esta palomita" in Larrea III, no. 78
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                reel17b
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                reel17b-4
             
            
                sung "any time"
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                reel17a
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                reel17a-8
             
            
                sung "any time"
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                62-47b
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                62-47b-4
             
            
                MFN III, 16v. "Desde hoy, la mi madre,/ la del cuerpo garrido"
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                re22a
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                re22a-2
             
            
                MFN II, 13v. "Dice la nuestra novia"
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                re22a
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                re22a-3
             
            
                MFN II, 13v. "Mirí la novia andando"
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                reel17b
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                reel17b-6
             
            
                Larrea III; sung "al final de la boda, huppa"; also, more description of wedding
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                reel17b
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                reel17b-8
             
            
                Larrea III, 25-29
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                reel17b
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                reel17b-1
             
            
                Larrea III, no. 13
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                luna09a
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                luna09a-1
             
            
                Canciones de novia
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                reel17a
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                reel17a-5
             
            
                cantado "any time"
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                reel17a
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                reel17a-2
             
            
                cantado "el día lunes del lavado"
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                reel17a
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                reel17a-4
             
            
                cantado "jueves por la noche"
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                reel17a
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                reel17a-3
             
            
                cantado "jueves tufera"
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                reel17a
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                reel17a-1
             
            
                cantado la "noche del lavado"
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                reel17b
             
            
                BALLAD
             
            
                S
             
            
                reel17b-3
             
            
                Larrea III, no. 20; sung "noche del lavado"
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                reel15a
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                reel15a-4
             
            
                fragment
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                ec115
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                ec115-4
             
            
                EFN II, 73. "Dize la nuestra novia"
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                ec115
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                ec115-3
             
            
                EFN II, 73. comentario sobre un cantar de boda
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                ec132
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                ec132-3
             
            
                EFN II, 124. "Ansí dize la novia..." (frag)
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                re26a
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                re26a-6
             
            
                Demandar quiero yo a mi padre (de boda) / yo a mi padre por un peine a Sevilla
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                re26a
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                re26a-7
             
            
                Desde hoy maz, mi madre, / la del cuerpo garrido
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                ec104
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                ec104-10
             
            
                Dice la nuestra novia.
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                re27b
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                re27b-3
             
            
                Dise la nuestra novia
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                re27b
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                re27b-2
             
            
                De veinticinco escalones de plata fina
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                ec084
             
            
                BALLAD
             
            
                S
             
            
                ec084-6
             
            
                Dizze la muestra novia / Dice la nuestra novia
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                58re50a
             
            
                BALLAD
             
            
                S
             
            
                58re50a-6
             
            
                Ansi dise la nuestra novia
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                58re33a
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                58re33a-1
             
            
                Ansi dizze la muestra novia
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                reel17a
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                reel17a-6
             
            
                Also, narrative description of wedding
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                reel17a
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                reel17a-7
             
            
                And narrative description of wedding (continued); song
sung on "tufera"
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                ec080
             
            
                WEDDINGSONG
             
            
                S
             
            
                ec080-8
             
            
                "Cuando viresh hizha al vuestro isjhuegro ..."
             
         
    
    
    
        
            
                Details 
             
            
                luna09a
             
            
                BALLAD
             
            
                S
             
            
                luna09a-3
             
            
                "Desde hoy más, mi madre, la del cuerpo lusido, toméis vos las yaves,
las del pan y el vino."