Browse Tapes | Browse Transcriptions | Browse Informants | Browse Ballad Titles

Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Transcription
Audio Filename:
isr6-2
Type:
BALLAD
Permission:
S
Transcription Filename:
isr6-2-11
Notes:
"Durme durme, hermozza donseya"

canción. inf1 Durme, durme, hermozza donseya. Durme, durme, sin ansia y dolor. Yo, tu'sclavo, de tanto deseio ver tu [ word ] con grande amor. Tú, una hizha di conde di Fransia, y yo, un hizho d'un pischador. Tú sos di cazza alta, y yo se di cazza basha. Durme, durme, hermozza donzzeya. Durme, durme, sin ansia y dolor. conversación inf1 ¿Está bien? Samuel G. Armistead Está muy bien. corte de cinta

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File Formatted Transcription TEI Original

Informants
Name ▼ Abbreviation in Field Notes Place of Residence Place of Origin Information In Field Notes Age at Recording
Details Lisa Dassa C Petah Tikva, ISRAEL Old City of Jerusalem, ISRAEL FN8, p. 23v.
Tape
Details
Box Name:
Audio Filename:
isr6-2
Recording Dates:
7/4/1978
Comments on Box:
Comments about Audio:
Place:
ISRAEL
Play Entire Tape:
Play Audio file for Entire Tape Download MP3 Audio File
Transcription Times:
00:00 01:11 02:45 03:17 03:26 06:17 06:17 06:30 06:36 08:36 08:37 13:40 13:41 14:55 14:56 15:52 15:52 17:33 17:34 18:34 18:35 19:45 19:46 20:19 20:20 22:02 22:03 22:35 22:35 23:25 23:28 29:36
University of Illinois at Urbana-Champaign Software development and hosting is currently provided by the University of Illinois at Urbana-Champaign Library. The project was funded by the National Science Foundation Digital Libraries Initiative Phase 2 and The Maurice Amado Foundation. Additional information about the People and Technology is available. The project manager is Bruce Rosenstock.