Browse Tapes | Browse Transcriptions | Browse Informants | Browse Ballad Titles

Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Informant
Name:
Rachel (Rey) Sadis
Abbr. in Field Notes:
Place of Residence:
New York, USA
Place of Origin:
Rhodes, GREECE
Info. in Field Notes:
08/19/1959, age 82; arr. USA 1920; EFN II, 100-100bis (songs listed w/info about additional singers heard on tapes: ec093, ec094, ec095, ec096)
Age at Recording:
82
Transcriptions
Audio Filename ▼ Type Permission Transcription Filename Notes
Details ec093 BALLAD S ec093-1 EFN II, 100. El moro de Antequera
Details ec093 BALLAD S ec093-2 EFN II, 100. Landarico
Details ec093 BALLAD S ec093-3 EFN II, 100. Choza del desesperado
Details ec093 ENDECHA S ec093-4 EFN II, 100. Endecha
Details ec093 BALLAD S ec093-5 EFN II, 100 (back of page) "Ken madre no tiene..."
Details ec093 BALLAD S ec093-6 EFN II, 100 (back of page) Don Bueso y su hermana
Details ec094 BALLAD S ec094-1 EFN II, 100 (back) Don Bueso y su hermana
Details ec094 BALLAD S ec094-2 EFN II, 100 (back) Robo de Dina
Details ec094 LYRICSONG S ec094-3 EFN II, 100 (back) "Dodje hermanos kon Yosef..."
Details ec094 BALLAD S ec094-4 EFN II, 100 (back) David llora a Absalon
Details ec094 LYRICSONG S ec094-5 EFN II, 100 (back) "yo pase..." cantiga
Details ec095 BALLAD S ec095-1 EFN II, 100 (back) Doncella guerrera
Details ec095 BALLAD S ec095-2 EFN II, 100 (back) Melisendra insomne
Details ec095 BALLAD S ec095-3 EFN II, 100 (back) Delgadina
Details ec095 BALLAD S ec095-4 EFN II, 100 (back) Vuelta del hijo maldecido/ Partida del esposo
Details ec095 BALLAD S ec095-5 EFN II, 100 (back) "Yo so venida de Brusa/ los koshumes de delantre/ la armada de detrás..."
Details ec095 BALLAD S ec095-6 EFN II, 104. Adúltera (á-a)
Details ec095 LYRICSONG S ec095-7 EFN II, 104. cantiga
Details ec095 LYRICSONG S ec095-8 EFN II, 104. "EL río pasa, la arena queda/ el amor me quema en mi corazzón..."
Details ec095 LYRICSONG S ec095-9 EFN II, 104. cantiga "Por tu puerta yo pasé..."
Details ec096 BALLAD S ec096-1 EFN II, 104. Mujer engañada
Details ec096 LYRICSONG S ec096-2 EFN II, 104. "Komo la roza en la güerta..."
Tapes
Box Name ▼ Audio Filename Recording Dates Comments on Box Comments about Audio Place
Details Sadis I ec093 8/18/1959 Rhodes
University of Illinois at Urbana-Champaign Software development and hosting is currently provided by the University of Illinois at Urbana-Champaign Library. The project was funded by the National Science Foundation Digital Libraries Initiative Phase 2 and The Maurice Amado Foundation. Additional information about the People and Technology is available. The project manager is Bruce Rosenstock.