comentario Samuel G. Armistead "Una casadita de lejas tierras sola va por la plaza, sola se pasea, sola sin marido, solo sin [ se corrige ] sola ..." inf1 "Sola con su maridito". recitado. inf1 Con su mano barre, [...] con sus ojos dise: -- ¡Quién fuera do[n]theya! -- Con su maridito, se duerme y se queda. A la medianoche, corte de cinta conversación inf2 ... su suegra y era con engaño, para que ... Samuel G. Armistead Sí, mete mal. inf2 Para meterla mal. Luego viene el marido, vuelve el marido y no la'ncuentra. Y dise: "Tu mujer se fue no sé dónde ..." Samuel G. Armistead A mí me yamó "puta vieja", a ti "hijo de un fraile", ¿no? Eso es. inf2 Sí, sí, sí, sí. Todo eso me acuerdo. Y todo era un engaño, que la engañó. Mira la suegra qué mala. Samuel G. Armistead ¿Cómo? inf1 Que antezz era mucha picardía. Samuel G. Armistead Claro. inf2 La mandó eya y luego la metió en mal.
Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File Formatted Transcription TEI Original
Armistead, Samuel G., with the collaboration of Selma Margaretten, Paloma Montero, and Ana Valenciano and with musical transcriptions edited by Israel J. Katz. El romancero judeo-español en el Archivo Menéndez Pidal (Catálogo-índice de romances y canciones ) 3 vols. Madrid: Catedra-Seminario Menéndez Pidal, 1977, 387; 393; 358 pp.
Menéndez Pidal, Ramón. "Catálogo del romancero judío-español," Cultura Española, 4 (1906), 1045–1077; 5 (1907), 161–199.
