FLSJ: Transcription isr24-1-8

Transcription

Audio Filename:

isr24-1

Type:

STORY

Permission:

Transcription Filename:

isr24-1-8

Notes:

FN8, 65v. "Uno que tenía dos hermanos, uno rico y otro pobre" (frag.)

conversación Samuel G. Armistead Este, ¿no había uno que era de ... corte de cinta conversación Samuel G. Armistead ... dos hermanas... corte de cinta conversación Samuel G. Armistead ... sí también ... corte de cinta conversación inf1 Un cuentesito de entretenimiento. Samuel G. Armistead Sí, sí. inf1 Son fantásticos. ¿Sabe qué es fantástico? Samuel G. Armistead Ajá, sí. inf1 Una cosa exagerada. Como el que dise: cuento. inf1 inf1 Uno tenía dos hermanos, uno rico y otro pobre. comentario inf2 Sí, ese ya lo habías contado. inf1 ¿Sí? inf3 ¿Te hago un vaso de leche, tía? ¿Quiere un vasito de leche? fin de cinta

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File Formatted Transcription TEI Original

Informants

	Name ▼	Abbreviation in Field Notes	Place of Residence	Place of Origin	Information In Field Notes
Details	Abraham Serruya	A	ISRAEL	Tetuán, MOROCCO	FN8, 57v., 58 y 63. Age: 77
Details	Rahel Serruya	B	ISRAEL	Tetuán, MOROCCO	FN8, 57v, 58 y 63. Mujer de Abraham Serruya (inf# 182)
Details	Alisa Hayon	C	ISRAEL	Tetuán, MOROCCO	FN8, 57v., 58 y 63

Tape

Details

Box Name:

Audio Filename:

isr24-1

Recording Dates:

7/17/1978

Comments on Box:

Comments about Audio:

Place:

Israel

Play Entire Tape:

Play Audio file for Entire Tape Download MP3 Audio File

Transcription Times:

00:00 00:50 00:49 03:17 03:19 05:16 05:18 08:51 09:16 15:52 20:37 23:02 23:05 28:48 28:50 29:39