canción. inf1 Mañana y de mañana conversación inf1 "Cuando quiere sa ..." Samuel G. Armistead Bueno. inf1 "Cuando quería salir / la 'streya deiana". Ya se la dijeron ... inf2 Bueno, no importa, canta tú, canta. No sé, me parese que las quite a las que cantí yo. Samuel G. Armistead No, están buenos. ¡Cómo se van a quitar! inf2 No, quítese ahora, para ver si yo cantí esta mañana lo mismo. canción y atan de mañana, cuando salir quiere y la 'streya diana. comentario inf2 "Tomó camino en mano / y se fuera a la yana". canción Tomó camino en mano y se fuera a la yana, comentario inf2 "Por ver si topaba ..." canción. inf1 por ver si topaba [.....] comentario inf2 "La topó durmiendo, / con blancos lunares". inf1 ¿"Con pretos lunares"? inf2 Sí. canción. inf1 e inf2 La topó durmiendo, con sus pretos lunares. conversación inf1 Ya lo cantó. inf2 Ya lo cantó. corte de cinta
Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File Formatted Transcription TEI Original
Armistead, Samuel G., with the collaboration of Selma Margaretten, Paloma Montero, and Ana Valenciano and with musical transcriptions edited by Israel J. Katz. El romancero judeo-español en el Archivo Menéndez Pidal (Catálogo-índice de romances y canciones ) 3 vols. Madrid: Catedra-Seminario Menéndez Pidal, 1977, 387; 393; 358 pp.
Menéndez Pidal, Ramón. "Catálogo del romancero judío-español," Cultura Española, 4 (1906), 1045–1077; 5 (1907), 161–199.
