Browse Tapes | Browse Transcriptions | Browse Informants | Browse Ballad Titles

Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Informant
Name:
Rebecca Piha
Abbr. in Field Notes:
Place of Residence:
Los Angeles, CA, USA
Place of Origin:
Rhodes, GREECE
Info. in Field Notes:
arr. U.S. 1910; lived in Seattle till 1912, Portland; age 71 (7/23/58); tapes ec082, ec083, ec084, ec085; EFN II, 33-40
Age at Recording:
71
Transcriptions
Audio Filename ▼ Type Permission Transcription Filename Notes
Details ec082 BALLAD S ec082-1 Mala suegra (42)
Details ec082 BALLAD S ec082-2 Sueño de la hija
Details ec082 BALLAD S ec082-3 "De la djuma sale el moro"
Details ec082 BALLAD S ec082-4 Don Bueso y su hermana (1)
Details ec082 BALLAD S ec082-5 (21) Arbolero (í ) / Vuelta del marido
Details ec082 BALLAD S ec082-6 (113) Pedigüeña / Las demandas
Details ec082 BALLAD S ec082-7 (87) Doncella guerrera
Details ec082 BALLAD S ec082-8 ?
Details ec082 BALLAD S ec082-9 "Morena me yama"
Details ec082 BALLAD S ec082-10 Choza del desesperado (30)
Details ec082 BALLAD S ec082-11 Vos labraré un pendón (76)
Details ec082 BALLAD S ec082-12 "Sien donzzeyas" FN4, p. 35
Details ec082 BALLAD S ec082-13 ?
Details ec082 BALLAD S ec082-15 "La mansana en el árbol" FN4, p. 35
Details ec082 BALLAD S ec082-16 "Reina de la grasia" / "Rama de la grasia" in FN4, p. 35
Details ec082 BALLAD S ec082-17 "Negra fue la hora que te conosí" FN4, p. 35
Details ec082 BALLAD S ec082-18 "Triste va el rey David" / David llora a Absalom
Details ec082 BALLAD S ec082-19 ?
Details ec083 BALLAD S ec083-1 "Cayeron ricos y conde" FN 4, p. 36 continuación de ec082
Details ec083 BALLAD S ec083-2 "Pasí yo mares" FN 4, p. 36
Details ec083 BALLAD S ec083-3 "Me quemates" FN4, p. 36
Details ec083 BALLAD S ec083-4 "Chica fui, grande me hizze" FN 4, p. 36
Details ec083 BALLAD S ec083-15 "Tres palombas van volando" FN 4, p. 37
Details ec083 BALLAD S ec083-5 "Chica fui, grande me hizze" FN 4, p. 36
Details ec083 BALLAD S ec083-6 "Mis amigos me dan esperanza" FN 4, p. 36
Details ec083 BALLAD S ec083-7 "Vate o vate o vate de aquí" FN 4, p. 36
Details ec083 BALLAD S ec083-8 Andarleto (20) / Landarico
Details ec083 BALLAD S ec083-9 "Oh, qué hermosa encantante" FN 4, p. 36
Details ec083 BALLAD S ec083-10 "Alma mía, vino hora" FN 4, p. 36
Details ec083 BALLAD S ec083-11 "Yo haré mis aparezhos" FN 4, p. 36
Details ec083 BALLAD S ec083-12 Ramica de ruda (58)
Details ec083 BALLAD S ec083-13 "Hoy es viernes" FN 4, p. 37
Details ec083 BALLAD S ec083-14 "Alevantes, Zzaferucha" FN 4, p. 37
Details ec083 BALLAD S ec083-16 (51) Mujer engañada
Details ec083 BALLAD S ec083-17 "El pasharico canta en el mes de march" FN 4, p. 37
Details ec083 BALLADSTORY S ec083-18 Robo de Dina (62)
Details ec083 BALLADSTORY S ec083-19 Hero y Leandro (38)
Details ec083 BALLAD S ec083-20 "Si la mar era de leche" FN 4, p. 37
Details ec083 BALLAD S ec083-21 "Hermosa sos como el sol" FN 4, p. 37
Details ec083 BALLAD S ec083-22 "Pásharo quiero hazzerme" ; "Ushmambei" FN 4, p. 37
Details ec083 BALLAD S ec083-23 Muerte del duque de Gandía (48)
Details ec083 BALLAD S ec083-24 "Como la rosa en la huerta" FN4, p. 37
Details ec084 BALLAD S ec084-1 complas
Details ec084 BALLAD S ec084-2 FN 4, p. 38 "mesquina la mora"
Details ec084 BALLAD S ec084-3 FN 4, p. 38 "Vení, que me va morir"
Details ec084 BALLAD S ec084-4 FN 4, p. 38 "Rebeca, Rebeca, apárate a la puerta"
Details ec084 BALLAD S ec084-5 FN 4, p. 38 "Durme, durme, hermosa donzzeya"
Details ec084 BALLAD S ec084-6 Dizze la muestra novia / Dice la nuestra novia
Details ec084 BALLAD S ec084-7 Alta alta va la luna / las horas
Details ec084 BALLAD S ec084-8 "Yo estando en el campo" FN4, p. 38
Details ec084 BALLAD S ec084-9 "Ven aquí, mi querido" FN4, p. 38
Details ec084 BALLAD S ec084-10 Cuento: "El rico por quienno yoró nadie"
Details ec084 BALLAD S ec084-11 Fn4, p. 39 "Yéndome para Marselia"
Details ec084 BALLAD S ec084-12 Fn4, p. 39 "En ti está mi vida"
Details ec084 BALLAD S ec084-13 Fn4, p. 39 "Rashel" (¡no es Raquel lastimosa!)
Details ec084 BALLAD S ec084-14 Fn4, p. 39 "Rosina"
Details ec084 BALLAD S ec084-15 Fn4, p. 39 Consezha: "Benyamín el tiñoso"
Details ec084 BALLAD S ec084-16 Fn4, p. 39 "Salto una blonda de la ventana"
Details ec085 BALLAD S ec085-1 Fn4, p. 39 "Venimos a rengrasiar al Mordujai"
Details ec085 BALLAD S ec085-2 La mujer de Teraj
Details ec085 BALLAD S ec085-3 FN4, p. 39 "En el midvar"
Details ec085 BALLAD S ec085-4 "Seis de la noche vo pasar"
Details ec085 BALLAD S ec085-5
Details ec085 BALLAD S ec085-6 "Un día que estábamos"
Details ec085 BALLAD S ec085-7 "¿ónde está la tu hizha?"
Details ec085 BALLAD S ec085-8 "Sos compaña de hermozzura"
Details ec085 BALLAD S ec085-9 "Arrorró, mi alma"
Details ec082 BALLAD S ec082-14 ?
Tapes
Box Name ▼ Audio Filename Recording Dates Comments on Box Comments about Audio Place
Details Rebecca Peha I ec082 7/23/1958 Rhodes
University of Illinois at Urbana-Champaign Software development and hosting is currently provided by the University of Illinois at Urbana-Champaign Library. The project was funded by the National Science Foundation Digital Libraries Initiative Phase 2 and The Maurice Amado Foundation. Additional information about the People and Technology is available. The project manager is Bruce Rosenstock.