Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Transcription
Audio Filename:
re22b
Type:
BALLAD
Permission:
S
Transcription Filename:
re22b-4
Notes:

canción. inf1 Estando tres niñas bordando en su casa, estando tres niñas bordando en su casa, aguja de oro y dedal de plata, aguja de oro y dedal de plata. De la más pequeña bordaba en seda, de la más pequeña bordaba en seda, aguja de oro y dedal de plata, aguja de oro y dedal de plata. Pasó un cabayero pidiendo posada, pasó un cabayero pidiendo posada. De la más pequeña, a Helena escogió, de la más pequeña, a Helena escogió. -- Niña enamorada, dime cómo te yamas, niña enamorada, dime cómo te yama[s]. -- En mi casa, Helena, y aquí, desgrasiada, en mi casa, Helena, aquí, desgrasiada. -- A la media noche, él se levantó, a la media noche, él se levantó. De la más pequeña, a Helena'scogió, de la más pequeña, a Helena escogió. Montóla a su cabayo y se la yevó, montóla a su cabayo y se la yevó. En medio camino y la preguntó, en medio camino y la preguntó: -- Niña enamorada, dime cómo te yama[s], niña enamorada, dime cómo te yamas. -- En mi casa, Helena, y aquí, desgrasiada, en mi casa, Helena, y aquí, desgrasiada. -- Sacó navajita y la devareó, sacó navajita y la devareó. Hiso un hoyito y ayí la'nterró. Hiso un hoyito y ayí la enterró. cambio de tema

<a href="/content/Data/MP3/re22b_06m_51s__08m_53s.mp3">Download MP3 Audio File</a> Formatted Transcription TEI Original