Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Transcription
Audio Filename:
re16s2a
Type:
LYRICSONG
Permission:
S
Transcription Filename:
re16s2a-7
Notes:
"Del amor por tí/ yo voldré salir"

canción. inf1 Morirás con mí, con ti maraví, la, la, la, la, la, la. Morirás con mí, la, la, la, la, la, la. con ti maraví. comentario inf1 Cuando me sentaba con mi hija al piano. Pa que veas tú cómo era mi casa. canción Del amor por ti yo voldré salir. Del amor por ti yo voldré salir. ¿Qué v'a ser de mí? ¿qué v'a devenir? Del amor por ti yo vol[dr]é salir. Tu profandado, nunca lo olvidí. Ya no puedo más cantar, querido, ni mis odjos más yorar. Estoy perdiendo la medida sin puederte alcansar. Agora vide lo qu'es el amor. Agora vide tu profund[o] amor. conversación inf1 Esta e[s] la cantica de ... Joseph H. Silverman Muy bien. Samuel G. Armistead Muy bien. Joseph H. Silverman Muy bien cantada. cambio de tema

<a href="/content/Data/MP3/re16s2a_20m_55s__23m_19s.mp3">Download MP3 Audio File</a> Formatted Transcription TEI Original

Informants
Name ▼ Abbreviation in Field Notes Place of Residence Place of Origin Information In Field Notes Age at Recording
Details Virginia Behar Los Angeles, USA Istanbul, TURKEY 11/15/1959, age 77; arr. USA 1910; lived in NY till 1940; speaks Yiddish, Turkish; EFN II, 126-128; re16s2 ?? 77
Tape
Details
Box Name:
Reel 16s2, Side A
Audio Filename:
re16s2a
Recording Dates:
11/15/1959
Comments on Box:
Bihar I. Ramika de ruda. Irme Kero.
Comments about Audio:
Place:
Los Angeles
Play Entire Tape:
<a href="/content/data/mp3/re16s2a.mp3">Download MP3 Audio File</a>
Transcription Times: