Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Transcription
Audio Filename:
62re36b
Type:
BALLAD
Permission:
S
Transcription Filename:
62re36b-2
Notes:

En esta porción de la cinta hablan muchos informantes a la vez y no es muy claro lo que todos dicen, puesto que en la siguiente transcripción todas los componentes de la transcripción, no son incluidas. conversación Joseph H. Silverman Muy bien, siga. inf1 No conosco mucho. Joseph H. Silverman Muy bien. canción. inf1 Entrar quiere el mes de mayo, y el de abril antes que un día. Cuando la[s] rosas y flores amostran sudh maraviyas. canción. inf2 Cuando la señora infanta ya s'está, eya se iría. conversación inf2 Ya no me acuerdo. inf3 ¿No te acuerdas? ... [ no entiendo ] inf2 Es que no, no, no. corte de cinta canción. inf3 Entrar quiere'l mes de mayo, y el de abril antes de un día. Cuando la[s] rosas y flores enseñan sus maraviyas. Cuando la señora infanta ya se sali, ya se iría. -- Y adiós mi[s] ricos vergeles, los que yo mucho quería. Y adiós mi[s] ricas dontheyas, las que a mí mucho servían. Si mi padre preguntare desirle que yo me iba. Desirle que l'amur me yeva, y que la culpa no es mía. corte de cinta

<a href="/content/Data/MP3/62re36b_01m_58s__03m_59s.mp3">Download MP3 Audio File</a> Formatted Transcription TEI Original