Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Transcription
Audio Filename:
isr2-2
Type:
BALLAD
Permission:
S
Transcription Filename:
isr2-2-8
Notes:
FN8, p. 9 "Sos la luz de mi vida"

canción. inf1 Sos la lus de mi vida, sos ándje[l] salvador. Yo por ti, mi querida, vo morir en la flor. Acódrate, querida, la noche de lunar, dos palabras m' hablates, tú me hizzites yorar: -- Ezz en la primavera que debemos gozzar; si tu amor es vera, mos puedemos tomar. -- To, eh [ se corrige ] Cuando te conve[n]sites, de mi amor fidel, tú también prometitedh un amor eternel. Muestro dulse pasado no lo pude olvidar, te tuve caresado, tú me hizzites yorar. Cuando te convensite[s] de mi amor fidel, tú también prometites un amor eternel, eternel. comentario Samuel G. Armistead Muy bonito. corte de cinta

<a href="/content/Data/MP3/isr2-2_11m_58s__13m_15s.mp3">Download MP3 Audio File</a> Formatted Transcription TEI Original

Informants
Name ▼ Abbreviation in Field Notes Place of Residence Place of Origin Information In Field Notes Age at Recording
Details Elisa Rachmani B Tel-Aviv, ISRAEL Galatá , TURKEY FN 8, p. 5v. Age: 65
Tape
Details
Box Name:
Audio Filename:
isr2-2
Recording Dates:
7/3/1978
Comments on Box:
Comments about Audio:
Place:
ISRAEL
Play Entire Tape:
<a href="/content/data/mp3/isr2-2.mp3">Download MP3 Audio File</a>
Transcription Times: