Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Transcription
Audio Filename:
isr2-1
Type:
BALLAD
Permission:
S
Transcription Filename:
isr2-1-9
Notes:
"A la mar me vo ichar" FN8, p. 7

canción. inf1 e inf2 A la mar mi vo ichar, un pishcado vo 'nfigar. A la mar mi vo ichar un pishcado vo 'nfigar. [ verso ] [ verso ] corte de cinta canción Ven t' icharé al sesto, para qui mi dures fresco. Ya si meten a hazzer [ word ] por cumplazzer. Ya si meten a hazzer [ word ] por cumplazzer. [ verso ] [ verso ] Y ven presto, presto, ven t' icharé al sesto, para qui me dures fresco. corte de cinta

<a href="/content/Data/MP3/isr2-1_21m_29s__22m_23s.mp3">Download MP3 Audio File</a> Formatted Transcription TEI Original

Informants
Name ▼ Abbreviation in Field Notes Place of Residence Place of Origin Information In Field Notes Age at Recording
Details Simha Genio C Tel-Aviv, ISRAEL Jerusalem, ISRAEL FN8, p. 5v. Age: 73
Details Shulamit (Salha) Gabbai Jerusalem, ISRAEL Jerusalem, ISRAEL FN 8, p. 4. Age: 81
Tape
Details
Box Name:
Audio Filename:
isr2-1
Recording Dates:
7/3/1978
Comments on Box:
Comments about Audio:
Place:
ISRAEL
Play Entire Tape:
<a href="/content/data/mp3/isr2-1.mp3">Download MP3 Audio File</a>
Transcription Times: