Browse Tapes | Browse Transcriptions | Browse Informants | Browse Ballad Titles

Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Transcription
Audio Filename:
58re31a
Type:
BALLAD
Permission:
S
Transcription Filename:
58re31a-2
Notes:
FN 3, p. 93 "Tú d'ariva y yo d'embasho"

canción. inf1 Tú d'arriba y yo d'abasho, empe-, empesizho del amor. empe-, empesizho del amor. Mos querin quitar del mondo, di la, y di la Ley de los djidiós. di la, y di la Ley de los djidiós. conversación. hay problemas con el sonido y no se entiende corte de cinta

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File Formatted Transcription TEI Original

Informants
Name ▼ Abbreviation in Field Notes Place of Residence Place of Origin Information In Field Notes Age at Recording
Details Sol [Mrs.] Cohen Los Angeles, USA Rhodes, GREECE 70± (12/28/1957); EFN I, 89 70
Tape
Details
Box Name:
Reel 58-31
Audio Filename:
58re31a
Recording Dates:
12/28/1957
Comments on Box:
Cohen II
Comments about Audio:
Tape begins with good sound quality, but most of it is extremely poor due to feedback (hum). Side B blank.
Place:
Rhodes
Play Entire Tape:
Play Audio file for Entire Tape Download MP3 Audio File
Transcription Times:
00:11 02:22 02:33 03:24 03:26 04:10 04:16 06:28 06:28 10:17 11:02 13:34 13:35 17:33 17:36 18:20 18:21 19:35 19:44 25:44
University of Illinois at Urbana-Champaign Software development and hosting is currently provided by the University of Illinois at Urbana-Champaign Library. The project was funded by the National Science Foundation Digital Libraries Initiative Phase 2 and The Maurice Amado Foundation. Additional information about the People and Technology is available. The project manager is Bruce Rosenstock.