comentario inf1 "De la reina se iba, / topó la reina en cabellos". canción. inf2 El rey por mucha madruga, El rey por mucha madruga, topó la reina destrensada. topó la reina destrensada. comentario inf2 "De la reina se iba y después topó a la reina el cabeyo." inf3 No, no ya la sabía. Eh ... inf 1 ¿ [ word ] que ya la sabía? ... Samuel G. Armistead "El rey por burlar con ella" El rey por burlar con eya, El rey por burlar con eya, la reina, [ se repite ] la reina le ... corte de cinta recitado. SGA El rey por burlar con ella su lindo velo al tocado. comentario inf2 Sí. recitado Estate, estate, Andjelino, comentario inf2 Sí. recitado el mi primer enamorado. comentario inf2 "Namorado". recitado Dos hijos del rey tengo, los tuyos que son cuatro. conversación inf2 "Y los tuyos son cuatro". inf3 "Dos [ word ] son cuatro ... " Samuel G. Armistead "Dos". recitado Los del rey van a cabayo, recitado. inf2 y los tuyos caminan a pie. conversación inf2 No, "Los del rey van ... " Sí. corte de cinta conversación inf2 "... a cabayo," sí. recitado Esto que sintió el rey, entendió que tenía namorado. comentario inf2 No sabía que tenía namorado. corte de cinta
Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File Formatted Transcription TEI Original
Armistead, Samuel G., with the collaboration of Selma Margaretten, Paloma Montero, and Ana Valenciano and with musical transcriptions edited by Israel J. Katz. El romancero judeo-español en el Archivo Menéndez Pidal (Catálogo-índice de romances y canciones ) 3 vols. Madrid: Catedra-Seminario Menéndez Pidal, 1977, 387; 393; 358 pp.
Menéndez Pidal, Ramón. "Catálogo del romancero judío-español," Cultura Española, 4 (1906), 1045–1077; 5 (1907), 161–199.
