Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library
Informant
Name:
Leonor Halfon Mizrahi [?]
Abbr. in Field Notes:
Place of Residence:
?Los Angeles, USA
Place of Origin:
Rhodes, GREECE
Info. in Field Notes:
50± (1/22/1958); EFN I, 102
Age at Recording:
50
Transcriptions
Audio Filename ▼ Type Permission Transcription Filename Notes
Details ec078 BALLAD S ec078-1 "Si la mar era de leche ..."
Details ec078 BALLAD S ec078-2 Doncella guerrera
Details ec078 BALLAD S ec078-9 "Mañana, mañana, atan de mañana"
Details ec078 BALLAD S ec078-10
Details ec079 BALLAD S ec079-5 (1) Don Bueso y su hermana
Details ec079 BALLAD S ec079-6 "Mañana i mañana"
Details ec079 BALLAD S ec079-7 Doncella guerrera
Details ec079 BALLAD S ec079-9 FN3, p. 103 "Yo so venida de Brusa"
Details ec079 BALLAD S ec079-10 FN3, p. 104 "De la djuma sale el moro" djuma= cueva
Details ec079 BALLAD S ec079-11 Muerte del duque de Gandía
Details ec079 BALLAD S ec079-12 Vuelta del hijo maldecido
Details ec079 BALLAD S ec079-13 Arbolero continuación en ec080-1
Details ec080 BALLAD S ec080-1 Arbolero continuación de eco79-13
Details ec080 BALLAD S ec080-2 Ramica de ruda
Details ec080 BALLAD S ec080-3 FN3, p. 104 "Mansana de oro sosh"
Details ec080 BALLAD S ec080-4 FN3, p. 104 "A Dio alto con su grasia"
Details ec080 BALLAD S ec080-5 FN3, p. 104 "Arvoles yoran por luvias"
Details ec080 BALLAD S ec080-6 "Como la rozza en la huerta ..." FN3, p.104 "Es lo que Cohen describió como xarienta" cf. Cohen I, 4 (58re30a-4)
Details ec080 BALLAD S ec080-7
Details ec080 WEDDINGSONG S ec080-8 "Cuando viresh hizha al vuestro isjhuegro ..."
Details ec080 WEDDINGSONG S ec080-9 "Con su nisensia, siñora madre mía ..."
Details ec080 BALLAD S ec080-10 Mala suegra
Details ec080 BALLAD S ec080-11 Delgadina continúa en ec081-1
Details ec081 BALLAD S ec081-1 Delgadina continuación de ec080-11
Details ec081 BALLAD S ec081-2 Villano vil
Details ec081 BALLAD S ec081-3 "Calselero i piadozzo ..."
Details ec081 BALLAD S ec081-4 Alta, alta va la luna
Details ec081 BALLAD S ec081-5 FN3, p. 105 "M' akodro de tu mansevés"
Details ec081 BALLAD S ec081-6 FN3, p. 105 "Me va morir"
Details ec081 BALLAD S ec081-7 Choza del desesperado
Tapes
Box Name ▼ Audio Filename Recording Dates Comments on Box Comments about Audio Place
Details Mizrahi IV ec081 1/22/1958 Rhodes