Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Ballad Title Not Yet Identified title: Muerte del príncipe don Juan recitado. inf1 ... 'stá el hizho de[l] reys [ repite ] Malato'stá el hizho de[l] reys, malato que non sanaba. Siete dotores lo miran, los mizhores de Granada. Siete suben, sieten abashan, nengunos le hazzen nada. Indamanca de Venero, [ no entiendo ] el de la barba enveyutada, subido en mula preta, rizza de oro en su garganta. Se l'asentó a la cabesera, el pulso le hai tocada. -- Jazzinura tiene fuerte, las tripas tiene dañadas. Trezz horas tiene de vida, hora y media l'hai pasada. En esta hurica y media, haselde bien por su alma. -- Quien lo yoraba por primo, quien por primo o por hermano. Saltó la hizha de[l] rey, lo yoró por namorado. comentario Samuel G. Armistead Muy bien. fin de cinta