Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Ballad Title Not Yet Identified title: ¿Dónde vas Alfonso XII canción.inf1 Turbia que sea de pueblo [.....] corte de cinta canción. inf2 En los árbole[s] de frutale[s], me gusta [e]l melocotón, y de lo[s] reye[s] de Fransia, Alfonsito de Borbón. -- ¿Dónde va ustl[ad], Alfonso XII? ¿Dónde va uste[d] por aquí? -- Voy en busca de Mersede[s], qu[e] ayer tarde no la ví. -- Si Mersede[s] ya está muerta, muerta [e]stá que yo la ví. Cuatro duque[s] la yevaba[n] por la[s] caye[s] de Madri[d]. -- Adiódh, Mersedes, cara de rosa. ¡Qué poco tiempo, fuiste mi [e]sposa! Adiódh Mersede[s], cara de clavel. ¡Qué poco tiempo, te disfruté! -- conversación Samuel G. Armistead ¿Y cómo sigue? inf1 Ya está. Samuel G. Armistead ¿Ya está? inf2 Es muy corto, es muy corto. corte de cinta