Transcription

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Ballad Title Not Yet Identified mal sonido al comienzo; difícil de entender conversación inf1 "... de eya se namoró". Samuel G. Armistead Bueno. "Un día salió a paseo". inf2 "Un día salió al paseo / con sus damas de honor". canción. inf1, inf2 e inf3 Un día salió al paseo con sus damas de honor. Se encontró con un mansebo que la trataba en amor. Mandóla muchos biyetes y alhaja[s] de gran valor. difícil de entender. se superponen las voces conversación inf2 "Afuera de todo esto ..." inf3 Nada, nada,... [ phrase ] ¿usted? Samuel G. Armistead No, no. "Le mandó muchos biyetes". inf1 "Mandóla muchos biyetes / y alhajas de gran valor". canción Y ensima de todo esto y un aniyo de valor. El oro no vale nada, la piedra una siudad valió. -- Y todo se lo volviera, que casada era yo.-- Y al subir ladh escaleras, el mansebo se encontró. Y al bajar ladh escaleras, la cabesa le cortó. Con el puñal que traía, la puerta la desquisió. conversación Samuel G. Armistead ¿Y qué hiso después? inf3 Acuérdese [ phrase ]. A ver si sale. Samuel G. Armistead No, "con una linterna encendida, / blancas piernas la quemó" o no sé. Es que tiene un ... Sí, si. inf1 A eya, con la... esta, con eya [ phrase ]. A él, "subiendo la escalera, / con el mansebo se encontró", le cortó la cabeza al bajar la escalera. Y con el puñal que traía ... inf2 "La puerta le derribó". inf1 Derribó la puerta. corte de cinta