Folk Literature of the Sephardic Jews Multimedia Digital Library

Formatted Transcription

Play Audio for this Transcription Download MP3 Audio File TEI Original

Ballad Title Not Yet Identified canción. inf1 Una hija tiene el rey, una hija regalada. Su padre, por más valor, y un castiyo la fraguara. Ventanas y alderredor, por donde el aire la entrara; por una la entra el sol, por otra la entra el agua. Bordando 'stá un camisón para el hijo de la reina; bordándole está con oro, pespuntándole con seda. Por ahí pasara un galán [ otra informante canta: "Entre puntada y puntada". ] que de eya se namorara. [ se corrige ] Entre puntada y puntada, una perla y un alzhófar. [] Por ahí pasara un galán que de eya se namorara: ¿Por qué no cantas, la flor? ¿Por qué no cantas, la beya? Ni canto ni cantaré, porque mi amor está 'n las guerras. Ni canto ni cantaré, porque mi amor está 'n las guerras. Yo le mandaré una carta de mi mano y de mi letra, que me traigan a mi amor sano y vivo y sin cadena. Y si no me le trajieren, armaré una grande guerra de navíos por la mar, de gente armada por tierra. de navíos por la mar, de gente armada por tierra. Y d' ahí se conosieron que eran los novios queridos. Y d' ahí se conosieron que eran queridos del alma. corte de cinta