Armistead, Samuel G., with the collaboration of Selma Margaretten, Paloma Montero, and Ana Valenciano and with musical transcriptions edited by Israel J. Katz. El romancero judeo-español en el Archivo Menéndez Pidal (Catálogo-índice de romances y canciones ) 3 vols. Madrid: Catedra-Seminario Menéndez Pidal, 1977, 387; 393; 358 pp.
Link
Menéndez Pidal, Ramón. "Catálogo del romancero judío-español," Cultura Española , 4 (1906), 1045–1077; 5 (1907), 161–199.
Link
Ballad Title
Title:
Choza del desesperado
English Title:
Hopeless Lover"s Hermitage
Alternate Title:
Irme kero mi madre
First Line:
Irme quiero por estos campos, / por estos campos me iré.
Notes:
See tape 157, song 8, continued on tape 161, song 1; informant # 39 [1st line = K3.12]
Transcriptions
Audio Filename ▼
Type
Permission
Transcription Filename
Notes
Details
reel2s2a
BALLAD
S
reel2s2a-1
Choza del desesperado
Continuación de reel1s2a-8
Details
reel1s2a
BALLAD
S
reel1s2a-8
Choza del desesperado (30)
+ (?)
continúa en reel2s2a-1
Details
la51
BALLAD
S
la51-7
EFN II, 105. Choza del desesperado
Details
58re43a
BALLAD
S
58re43a-5
(30) Choza del desesperado
Details
ec075
BALLAD
S
ec075-4
(30) Choza del desesperado
Details
isr17-2
BALLAD
S
isr17-2-9
(30) Choza del desesperado
Details
isr2-1
BALLAD
S
isr2-1-8
(30) Choza del desesperado
Details
ec074
BALLAD
S
ec074-8
(30) Choza del desesperado
Details
ec118
BALLAD
S
ec118-2
EFN II, 91. Choza del desesperado
Details
ec117
BALLAD
S
ec117-10
EFN II, 91. Choza del desesperado
Details
re15As2a
BALLAD
S
re15As2a-4
EFN II, 130. Choza del desesperado
Details
58re45a
BALLAD
S
58re45a-4
EFN II, 95. Choza del desesperado
Details
ec110
BALLAD
S
ec110-6
EFN II, 71. Choza del desesperado
Details
re16s2a
BALLAD
S
re16s2a-9
EFN II, 126. Choza del desesperado
Details
58re29a
BALLAD
S
58re29a-6
EFN II, 61. Choza del desesperado.
Details
la52
BALLAD
S
la52-9
EFN II, 110. Choza del desesperado
Details
ec093
BALLAD
S
ec093-3
EFN II, 100. Choza del desesperado
Details
58re32a
BALLAD
S
58re32a-8
Choza del desesperado
Details
ec123
BALLAD
S
ec123-5
Choza del desesperado
Details
ec081
BALLAD
S
ec081-7
Choza del desesperado
Details
58re41a
BALLAD
S
58re41a-1
Choza del desesperado + ?
Details
ec082
BALLAD
S
ec082-10
Choza del desesperado (30)
Details
ec092
BALLAD
S
ec092-5
Choza del desesperado (30)
FN 4, p. 8 Según la informante, es una endecha.
Details
isr6-2
BALLADSTORY
S
isr6-2-6
(42) Mala suegra + (30) Choza del desesperado + conversación
